Απόδοση τίτλου διπλωματούχου μηχανικού στην Αγγλική

Παρακολουθώ σε μερικά βιογραφικά στο LinkedId ότι μερικοί απόφοιτοι χρησιμοποιούν εσκεμμένα λάθος τίτλο.

Απόφοιτος ΑΠΘ δηλώνει τίτλο:
Aristoteleion Panepistimion Thessalonikis
M.Eng, Civil Engineering
2004 – 2010

ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ Μ.Eng. ΤΙΤΛΟ !!!
Γιατί αν έρθεις π.χ. Γερμανία και δηλώσεις M.Eng. τίτλο και πούμε φέρε τα χαρτιά σου θα φας πόρτα ********* !!!

Το σωστό είναι όπως δηλώνει άλλος χρήστης:

Aristotle University of Thessaloniki
Diploma in Civil Engineering, Field of Hydraulics and Environmental Engineering

Δηλαδή δηλώνει τον σωστό τίτλο και που έκανε εμβάθυνση

Βλέπετε ότι μερικοί θέλουν να πάρουν το χαρτάκι νύχτα, αλλά αυτό δεν...
Απλό Δίπλωμα έχει ο Έλληνας μηχανικός και δεν έχει ούτε M.Eng. ούτε M.Sc. !!!