---
Εκτυπώσιμη Έκδοση
---
Ορθές θεωρούνται και οι δύο γραφές.
Προσωπικά προτιμώ το ετυμολογικά σωστό "κτήριο".
Σημασία έχει να κρατήσουμε κοινή γραμμή.
Εγώ το βλέπω παντού "κτήριο" κι όμως κάτι μου έλεγε πως παλιά το γράφαμε "κτίριο". Νόμιζα πως ήταν δική μου αίσθηση αλλά τελικά είχε βάση.
Η τελική απόφαση είναι "κτήριο"??
'Οταν λέω παλιά εννοώ πως εγώ το έγραφα πάντα "κτίριο". Έλειπα κάποια χρόνια από Ελλάδα και όταν γύρισα το βρήκα "κτήριο"!!! Οπότε θεώρησα πως πλέον γράφεται έτσι.
Ας αποφασίσουν οι σημερινοί συντονιστές (ψηφοφορία) και να γίνει κανόνας για να διευκολύνεται η αναζήτηση.
Κτίριο και μόνο κτίριο . Ανορθόγραφο κάνει στους περισσότερους όταν κάποιοι και κυρίως κάποιας ηλικίας επιμένουν να το γράφουν κακώς κτήριο . Και ξεχάστε πια τον Μπαμπινιώτη , ο άνθρωπος άλλαξε την οροθογραφία πέντε βασικών λέξεων για να γίνει γνωστός και όλοι να μιλάνε για αυτόν .
Κτιριο γραφεται με ιωτα οταν το κτιριο βρισκεται κατα την διαρκεια του χτισιματος του με ριζα το κτιζω ενω οταν οι εργασιες εχουν αποπερατωθει γραφεται με ητα με ριζα το κτημα. Οπως και να εχει το σημαντικο ειναι σε ενα κειμενο ειται να γραφεται παντα με τον ενα τροπο ειται με το αλλο και οχι σε ενα κειμενο μια να το βρισκεις με ιοτα και μια με ητα.
Ενδιαφέρουσα άποψη. Και σκεφτείτε και το άλλο. Στις αγοραπωλησίες θα λέει καποιος:
Πουλάω κτίριο με "ιώτα" και κτήριο με "ήτα" !!! Τώρα σε τι φάση βρίσκεται το κτι/κτηριο όποιος κατάλαβε κατάλαβε!!!!
Τελικά πρέπει να κάνουμε όντως μια ψηφοφορία.
Με καλοπροαίρετη διάθεση.... δεν μπορώ να καταλάβω γιατί τόσοι μηχανικοί ασχολούνται τόσο πολύ με την ορθογραφία μιας λέξης!!!!
H λύση είναι μια, να πάρουμε ετυμολογικό λεξικό να δούμε. Πάντως ρίξτε μια ματιά και εδώ http://sarantakos.wordpress.com/2009/10/20/efktirio/
I και μόνο Ι. Αυτά περί ευκτήριου οίκου είναι νεοελληνικής εμπνεύσεως. Κτίριο-κτίσμα-δημιούργημα πως λέει η θρησκεία από κτίσεως κόσμου.
Επίσης σε βυζαντινά χρυσόβουλα του Αγίου όρους (πχ κτιτορικό χρυσόβουλο Ι.Μ. Διονυσίου από Κομνηνό) αναφέρονται πάντα ως κτίτωρ παρότι στις μέρες μας έχει επικρατήσει και σε αυτήν την λέξη το η.
κτηριο παιδια....
Υποθέτω ότι θα είναι το ίδιο θέμα όπως στην περίπτωση "το στυλό" ή "ο στυλός". Ένας φίλος φιλόλογος μου είχε πει ότι έχει να κάνει με την λατινική ή ελληνική ρίζα της λέξης, ότι και τα δυο είναι έγκυρα ασχέτως αν δεν χρησιμοποιούμε συνειδητά τη λέξη γνωρίζοντας την προέλευση της από την ελληνική ή λατινική γλώσσα.
Το σωστό είναι με "η" και αιτιολογείται κατά τους Χατζιδάκη και Μπαμπινιώτη με βάση την αρχαία έκφραση "ευκτήριον οίκημα" είτε κατ'άλλους που δεν καταγράφονται από τη λέξη οικητήριον ή κατοικητήριον με παραφθορά τους.